Ik heb Huib en Gerda leren kennen in de periode dat Huib bezig was met het samenstellen van het boek Glimlichten. Enkele van zijn verhalen heb ik naar het Russisch vertaald – zijn legendes over de Russische kozakken in Dalen. Huib was erg trots op zijn werk, was bezig met journalisten en TV, en later kwam een documentaire ‘De stormvogels van de tsaar’ van Johan Zielstra, waarin Huib in de tuin van de Kozakkenhoeve over het graf van de twee kozakkenofficieren verteld, en hij staat voor de Kozakkendijk waar kozakken gelegerd waren. Ik kreeg deze kozakkenverhalen van hem niet in het boek, maar uitgetypt, met een briefje, met een handgeschreven briefje op briefpapier met zijn portret! Dat vond ik heel bijzonder. Later kwam ik naar Dalen, Huib heeft mij uitgenodigd om bij hun thuis te komen eten. Toen heb ik ook zijn echtgenote Gerda leren kennen. Door hem heb ik ook de familie van Urk, de eigenaren van de Kozakkenhoeve, leren kennen.
Misschien is het voor u interessant om de film De stormvogels van de tsaar, of alleen een fragment in Dalen, waar Huib Minderhoud spreekt, op uw website te plaatsen? Dan zal ik de link naar deze film naar u sturen. (Red. Wij hebben de video onder publicaties/video geplaatst)
Huib heeft mij echter verteld dat wat hem het meest inspireerde was de ontmoeting van verschillende culturen en dat is het centrale thema dat alle verhalen van Glimlichten verbindt. Hij kon waanzinnig mooi schrijven en vertellen. Ik denk terug met een heel warm gevoel over Huib en Gerda. Wij missen hen.
Met vriendelijke groet,
Marina Petri-Griega uit Zoetermeer
